HUMAN RIGHTS RELIEF FOUNDATION

CẢI THIỆN ĐIỀU KIỆN GIAM GIỮ Ở VIỆT NAM

Tôn Phi

Trong bất kỳ xã hội nào, đều có những người phạm tội, những kẻ phá vỡ sự hài hòa của xã hội, và sự trừng phạt của pháp luật được sinh ra để dành cho những người đó. Nhà giam là thứ có sau này. Theo chiều tiến hóa của văn minh xã hội, điều kiện giam giữ trong hệ thống nhà tù của mỗi quốc gia ngày phải được nâng cao.

Điều kiện giam giữ ở Bắc Âu.

Cả thế giới chưa quên vụ án giết người bên Na Uy, vụ Brevik xảy ra vào khoảng năm 2011. Một cậu bé Na-uy không giao tiếp được với tha nhân, nên lên mạng đọc được tài liệu và sau đó trong một lần bồng bột quá khích đã cầm súng bắn chết 77 người. Rất nhanh chóng cảnh sát đến nhưng không giết cậu mà đưa cậu vào tù. Ở trong tù, cậu bé được quan tâm hết mức. Anders Behring Breivik thậm chí còn được vào học khoa Khoa học Chính trị của trường đại học danh giá Oslo, Na Uy.

Khi vào tù, Brevik kiện chính phủ vì phòng giam của cậu quá bé. Quan sát các hình ảnh, người ta thấy Brevik được hưởng chất điều kiện giam giữ rất tốt. Phòng giam đó còn đẹp hơn nhà trọ sinh viên ở Việt Nam, với đầy đủ các thiết bị như điện, nước, tivi truyền hình…Nói chung sướng hơn cả nhiều người ở ngoài.

Điều này cho thấy triết lý của các nước Bắc Âu: Nhà giam không phải là nơi hủy hoại nhân tính của con người. Khi ở trong nhà giam, người ta cũng phải được hưởng tiện nghi như ở nhà, ngoại trừ sự tự do ra ngoài xã hội. Nhờ đó, tỉ lệ người dân phạm tội hình sự của Bắc Âu ngày càng thấp, vào loại thấp nhất thế giới. Tỉ lệ đó càng cho thấy triết lý giam tù của Bắc Âu là đúng đắn.

Hành hạ tù nhân tại Việt Nam.

Tại Việt Nam, phương pháp hành hạ thể xác vẫn còn. Phòng trọ quá nóng- lời của ông Đinh La Thăng, một ủy viên bộ chính trị và từng là bộ trưởng,…lúc vào tù.

Có những người tù bị bạn tù cùng phòng đánh đập. Quản giáo (còn gọi là giám thị) biết nhưng lặng im. Tất nhiên không có bằng chứng cho thấy quản giáo (giám thị) sai khiến bạn tù hành hạ một tù nhân. Tuy nhiên khi một tù nhân lên tiếng rằng mình bị bức hại thì quản giáo có nghĩa vụ thực hiện các thay đổi để bảo vệ an toàn cho tù nhân đó. Bạo lực đối với tù nhân xảy ra khắp thế giới, vì vậy có nước đã giam mỗi tù một phòng riêng để tránh tình trạng tù nhân bị hành hạ vì bất kỳ lý do nào.

Không những xảy ra hành hạ tù nhân trong khi họ ngồi tù, ở Việt Nam còn xảy ra cảnh “hành hạ” tù nhân sau khi họ đã ra tù. Chữ “hành hạ” ở đây được đặt trong dấu ngoặc kép bởi nó không giống như thông thường. Ở đây không nói hành hạ về thể xác, nhưng là hành hạ về tinh thần, qua một tờ giấy đi theo con người nọ suốt đời.

Khi đi tìm việc, nhất là các việc văn phòng ở Việt Nam, giấy tờ hồ sơ xin việc có ghi mục tiền án-tiền sự. Với hồ sơ xin việc mà có ghi tiền án-tiền sự, tức là nhắc lại lỗi lầm của người tù nhân, thì làm sao người mãn hạn tù xin việc được? Sau khi đi tù chỉ còn có thể làm các công việc tay chân như thợ hồ, thợ xây, hoặc buôn bán hộ gia đình, khó lòng vào được công ty, doanh nghiệp đa quốc gia hoặc doanh nghiệp lớn trong nước. Không xin được việc thì người mãn hạn tù lại phạm tội. Cho nên, nhiều người lại tiếp tục tái phạm, nhiều khi là cùng một tội trước khi vào tù.

Chính vì vậy, tù nhân sau khi ra tù, tỉ lệ tái phạm lại cao nhất nhì thế giới (?!). Bởi vì, họ đã bị tước đoạt nhân phẩm, tước đoạt khả năng hoàn lương ngay từ trên giấy tờ. Nhiều quốc gia theo dõi tù nhân sau khi ra tù làm gì. Tuy nhiên ở các nước văn minh, chính phủ quản lý và theo dõi người dân (cách riêng là các cựu tù) rất chặt chẽ mà không cho người dân biết, không để người dân ghét, không làm cho họ cảm giác bị xã hội ruồng bỏ đến mức cùng đường.

Cho tư nhân quản lý nhà tù.

Tại một ít quốc gia trên thế giới, chính phủ đã cho phép tư nhân vào thi công nhà tù và ngoài ra còn thực hiện các dịch vụ canh tù. Tức là, chính phủ cho người ngoài nhà nước làm quản giáo.

Nhà tù ở Hà Lan do tư nhân thầu. Điểm mạnh của tư nhân là linh hoạt, giá thành giảm, thử nghiệm được các sáng tạo. Khi để cho tư nhân thầu nhà tù, nhà nước chỉ còn đóng vai trò giám sát. Mô hình này đã giảm bớt được nạn phá nhà tù, trốn trại, giảm bớt được vấn đề tù đánh đập hoặc giết hại lẫn nhau.

Tư nhân phải là các nhà thầu có uy tín, bảo hành bảo đảm, chỉ cần để tù nhân không trốn thoát, thường với các loại tù không nguy hiểm, có thể trao việc lại cho tư nhân.

Mọi lý luận đều dễ đi tới nhàm chán, nếu không có việc làm. Các tù nhân đi trước cần lên tiếng để bảo vệ nhân phẩm và sức khỏe cho các tù nhân đi sau. Mỗi câu chuyện của các bạn đều có thể giúp đỡ rất đắc lực cho những người đồng cảnh xung quanh và cho cả cộng đồng. Còn nếu ai cũng im lặng, tình trạng ấy lại kéo dài hết năm này sang năm khác.


Tôn Phi

17/08/2020

Improving detention conditions in Vietnam

Ton Phi

In any society, there are criminals, those who disrupt the harmony of society, and the punishment of the law is born for those people. Prison is something that came later. According to the evolutionary direction of social civilization, the conditions of detention in each country's prison system have been improved day by day.

Detention conditions in Scandinavian countries

The whole world has not forgotten the Norwegian murder case, the Brevik case occurred around 2011. A Norwegian boy could not communicate with others, so he read the documents online, and then in one aggressive moment, he took a gun to shoot people, killing 77 innocent people. Very quickly the police arrived but did not kill him but sent him to jail. In prison, the boy was given full attention. Anders Behring Breivik even was allowed to attend a course of Political Science at the prestigious University of Oslo, Norway.

When he was in prison, Brevik sued the government because the boy's cell was too small. Observing the pictures, it was found that Brevik enjoyed very good detention conditions. His cell is even nicer than a student hostel in Vietnam, with a full range of equipment such as electricity, water, television, etc. In general, he is held in conditions better than those of many people outside.

This shows the philosophy of the Scandinavian countries: Prison is not a place that destroys humanity. When one is in a prison, she or he must enjoy the same comforts as at home, except for the freedom to go out into society. As a result, the proportion of people committing crimes in the Scandinavian countries is lowered and lowered, among the lowest in the world. That ratio further shows that the Nordic philosophy of imprisonment is correct.

Prisoner abuse in Vietnam

In Vietnam, the method of physical abuse still exists. The prison cell is too hot, complained said Dinh La Thang, ex-Politburo member of the ruling Communist Party of Vietnam and a former minister when he was jailed.

There were prisoners who were beaten by fellow inmates in their shared room. Prison supervisors know that but remained silent. There is, of course, no evidence that a prison supervisor has ordered an inmate to beat others. However, when an inmate claims that he has been persecuted, the prison supervisors have an obligation to make changes to protect the prisoner's safety. Violence against prisoners occurs all over the world, so some countries have kept each prisoner in a separate room to prevent prisoners from being abused for any reason.

Prisoners have not only been abused during their imprisonment but they have also been “tortured” when they have completed their terms and released.

The word "torture" here is surrounded by quotation marks because it doesn't look the same. It is not about physical abuse here, but mental abuse, through a piece of paper that follows a certain person for life.

When looking for a job, especially for office jobs in Vietnam, the papers on a job application have a criminal record. With a job application that has a criminal record, that is, repeating the prisoner's mistake, how can someone who completed their imprisonment terms apply for a job? After being released from prison, they can only do manual jobs such as mason, construction or small trade. It is difficult for them to be hired by companies, multinational enterprises or large domestic firms. If they cannot apply for a job, the person who is released from prison commits another crime. Therefore, many people repeat offenses, sometimes the same crime before being jailed.

Therefore, after the prisoner is released from prison, the recidivism rate in Vietnam is among the highest in the world (?!). Because the regime has deprived their dignity and ability not to repeat their mistakes. Governments in many countries monitor after prisoners get out of prison. However, in civilized countries, the government manages and monitors people (especially former prisoners) very closely without letting their subjects know, not letting the people hate it, not making them feel socially abandoned to the dead end.

For private prison management

In a number of countries around the world, the government has allowed the private sector to construct prisons and in addition, provide prison services. That is, the government makes non-state organizations to manage prisons.

Prisons in the Netherlands are privately contracted. The strengths of the private sector are flexibility, reduced cost, and creative experimentation. When it comes to private contractors, the state only plays a supervisory role. This model has reduced the destruction of prisons, escaped from camps, and reduced the problem of prison beating or killing each other.

Private contractors must be reputable contractors, warranted, just keep prisoners from escaping, often with non-dangerous criminals.

All theories are easy to get bored if there is no job. Inmates need to speak up to protect the dignity and health of latecomers. Each of your stories can be of great help to those around you and the whole community. And if everyone remains silent, the situations will not be changed year after year.

Ton Phi 17/08/2020